Pistes de lecture

Paroles de Poilus
Soleil, 2006

En 1914, au début du conflit, nombre de soldats pensaient partir se battre pour quelques semaines, voire quelques mois... Mais la guerre va durer quatre longues années. Les combattants vont être confrontés au froid, à la peur, à la boue, aux poux, aux gaz, à la mort. Ils vont voir tomber, à coté d'eux, leur copain, leur ami, leur frère. Malgré la censure et les difficultés, les Poilus écrivaient à leur famille, décrivaient leur quotidien et les horreurs de la guerre, dans les courriers envoyés à leurs proches. Un certain nombre de ces lettres ont été rassemblées par Pierre Guéno, à partir des envois (près de huit mille lettres et documents) faits à Radio France suite à un appel, et publiées en 1998, sous forme de livre. Paroles de poilus constitue un témoignage irremplaçable de ceux qui ont fait l'histoire par leur sacrifice et ont participé à la boucherie qu'a constitué la Guerre de 14-18.

Le recueil de lettres est adapté en bandes dessinées. Vingt lettres de Poilus sont illustrées dans cet album peu ordinaire. Chaque dessinateur a eu toute liberté pour choisir un texte, en faire l'adaptation et le mettre en images. Les auteurs les plus divers ont participé à cette entreprise : Lepage, Lidwine, Guarnido, Hérenguel, Bajram, Gimenez, De Metter... Chacun d'eux apporte sa propre sensibilité, sa propre lecture ; le résultat se traduit par une plongée dans la réalité, avec horreur mais aussi avec tendresse, parfois même avec ironie et drôlerie. Cet album rend hommage à ces Poilus, héros anonymes, trop souvent oubliés.

Lire au lycée professionnel, n°54, page 41 (06/2007)

Lire au lycée professionnel - Paroles de Poilus